Privacy Policy in English

Privacy Policy of

This Web Site collects some Personal Data of its Users.

This document can be printed using the print command found in the settings of any browser.

Data Controller

Antonio Polato – Via Marco Polo 130, 35047 Solesino (PD)

Holder’s email address:

Types of Data Collected

The Personal Data collected by this Website, either directly or through third parties, includes: first name, last name, email, tracking tools, usage data, number of users, session statistics, answers to questions, clicks, keypress events, motion sensor events, mouse movements, scrolling-related location, and touch events.

Detailed information on each type of Personal Data collected can be found in the relevant sections of this privacy policy or through specific informational notices displayed before Data collection.
Personal Data may be voluntarily provided by the User or, in the case of Usage Data, automatically collected during the use of this Website.
Unless stated otherwise, all Data requested by this Website is mandatory. If the User chooses not to provide the required Data, it may not be possible for this Website to offer the Service. Where this Website specifies certain Data as optional, Users can choose not to provide it without affecting the availability or operation of the Service.
Users uncertain about which Data is mandatory should contact the Data Controller.
The use of Cookies or other tracking tools by this Website or third-party service providers used by this Website is intended to provide the Service requested by the User, as well as for the additional purposes described herein.

The User is responsible for any third-party Personal Data obtained, published, or shared through this Website.

Method and place of processing of collected Data

Mode of treatment

The Data Controller implements appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or destruction of Personal Data.
Processing is conducted using computer and/or telematic tools, with organizational methods and logic closely aligned with the stated purposes. Besides the Data Controller, other individuals involved in the operation of this Website (such as administrative, commercial, marketing, legal, and system administration personnel) or external entities (including third-party technical service providers, postal couriers, hosting providers, IT companies, and communication agencies) may access the Data. These external entities are appointed as Data Processors by the Data Controller when necessary. An updated list of Data Processors can always be requested from the Data Controller.


The Data are processed at the Data Controller’s operational offices and at any other location where the parties involved in the processing are situated. For further information, please contact the Data Controller.
The User’s Personal Data may be transferred to a country other than the User’s current location. For more details about the locations where the processing occurs, the User can refer to the section on Personal Data processing details.

Retention period

Unless otherwise specified in this document, Personal Data are processed and retained for the duration necessary to fulfill the purposes for which they were collected. They may also be retained for a longer period due to legal obligations or based on the Users’ consent.

Purposes of the Processing of Collected Data

User Data is collected to enable the Owner to provide the Service, comply with legal obligations, respond to requests or enforcement actions, protect its rights and interests (or those of Users or third parties), detect any malicious or fraudulent activities, and for the following purposes: contacting the User, statistics, displaying content from external platforms, and protection from spam and bots.

For detailed information on the purposes of processing and the Personal Data processed for each purpose, the User can refer to the section “Personal Data Processing Details.”

Details of the processing of Personal Data

Personal Data are collected for the following purposes and using the following services:

Contacting the User

Contact Form (

By filling out the contact form with their Data, the User consents to its use to respond to requests for information, quotes, or any other inquiries as indicated by the header of the form.

Personal Data processed: first name, last name, email.


Spam and bot protection

This type of service analyzes traffic on this Website, potentially including Users’ Personal Data, to filter out unwanted parts of traffic, messages, and content recognized as SPAM or to protect the site from malicious bot activity.


reCAPTCHA (Google Ireland Limited)

Google reCAPTCHA is a SPAM protection service provided by Google Ireland Limited. Use of reCAPTCHA is subject to Google’sprivacy policy and terms of use

To learn about Google’s use of Data, seetheir partner policy and their Business Data page.

Processed Personal Data include: clicks, Usage Data, keypress events, motion sensor events, touch events, mouse movements, location relative to scrolling, answers to questions, and Tracking Tools.

Place of processing: Ireland –Privacy Policy.



The services in this section enable the Data Controller to monitor and analyze traffic data, serving to track User behavior.

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

Google Analytics is a statistics service provided by Google Ireland Limited (“Google”). Google uses the Personal Data collected to track and analyze the usage of this Website, compile reports, and share them with other Google services. Google may also use Personal Data to contextualize and personalize ads within its advertising network. In Google Analytics 4, IP addresses are anonymized at the point of collection and then deleted before the data is stored in any data center or server. To learn more, you can consult the official Google documentation.

To learn about Google’s use of Data, seetheir partner policy and their Business Data page.

Processed Personal Data include Usage Data, number of Users, session statistics, and Tracking Tools.

Place of Processing: Ireland –Privacy PolicyOpt Out.


Viewing content from external platforms

This type of service enables the viewing of content hosted on external platforms directly from the pages of this Website and allows interaction with them. These services, often referred to as widgets, are small elements integrated into a website or application. They provide specific information or perform particular functions and facilitate user interaction.

Additionally, this type of service may collect data on web traffic related to the pages where the service is installed, even when users are not actively using it.

Google Fonts (Google Ireland Limited)

Google Fonts is a font display service provided by Google Ireland Limited that allows this Website to integrate font styles into its pages.

Personal Data Processed: Usage Data, Tracking Tools.

Place of processing: Ireland –Privacy Policy.

Calendly Widget (Calendly, LLC)

The Calendly Widget is a calendar content display service operated by Calendly, LLC, which enables this Website to integrate calendar content within its pages.

Personal Data Processed: email, name.

Place of processing: United States – Privacy Policy.

More information for users

Legal basis for processing

The Owner processes Personal Data related to the User under the following conditions:

– The User has given consent for one or more specific purposes.
– Processing is necessary for the performance of a contract with the User and/or for the execution of pre-contractual measures.
– Processing is necessary to comply with a legal obligation to which the Controller is subject.
– Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Controller.
– Processing is necessary for the legitimate interests pursued by the Controller or by third parties.

However, Users can always request clarification from the Data Controller regarding the specific legal basis for each processing activity, especially concerning whether the processing is based on law, required by contract, or necessary to enter into a contract.

Additional information on shelf life

Unless otherwise specified in this document, Personal Data are processed and retained for the period necessary to fulfill the purposes for which they were collected. They may be kept for a longer period if required by legal obligations or based on the consent of Users.


– Personal Data collected for purposes related to the performance of a contract between the Data Controller and the User will be retained until the completion of that contract.

– Personal Data collected for purposes based on the legitimate interests of the Data Controller will be retained until those interests are fulfilled. Users can obtain further information about the legitimate interests pursued by the Controller in the relevant sections of this document or by contacting the Controller.

– When processing is based on the User’s consent, the Controller may retain Personal Data until that consent is withdrawn. Additionally, the Controller may be obligated to retain Personal Data for a longer period to comply with legal obligations or by order of an authority.

Upon the expiration of the retention period, Personal Data will be deleted. Consequently, after this period, Users may no longer exercise their rights of access, deletion, rectification, and data portability.

Rights of the User based on the General Data Protection Regulation (GDPR)

Users have specific rights concerning their Personal Data processed by the Data Controller. These rights include:

  1. Revoking Consent: Users can revoke their consent to the processing of their Personal Data at any time.
  2. Objecting to Processing: Users may object to the processing of their Data when it occurs under a legal basis other than consent.
  3. Accessing Data: Users have the right to access information about their Data processed by the Data Controller, details about the processing, and receive a copy of the processed Data.
  4. Verifying and Correcting Data: Users can verify the accuracy of their Data and request corrections or updates if necessary.
  5. Restricting Processing: Users may request restrictions on the processing of their Data, limiting its use to storage only.
  6. Deleting Data: Users have the right to request the deletion or removal of their Personal Data from the Data Controller’s records.
  7. Data Portability: Users can receive their Data in a structured, commonly used, machine-readable format and, if technically feasible, transfer it to another data controller without hindrance.
  8. Filing a Complaint: Users can lodge a complaint with the relevant data protection supervisory authority or take legal action if they believe their rights have been violated.

Users also have the right to obtain information regarding the legal basis for the transfer of their Data abroad, including to international organizations governed by international law (such as the UN). They can also inquire about the security measures implemented by the Data Controller to protect their Data during such transfers.

Details of the right to object

When Personal Data are processed in the public interest, in the exercise of public powers vested in the Data Controller, or for the legitimate interests pursued by the Data Controller, Users have the right to object to the processing if it relates to their specific situation.

Users should note that if their Data are processed for direct marketing purposes, they can object to such processing at any time, without charge and without providing any reasons. Upon objection to processing for direct marketing purposes, the Personal Data will no longer be processed for those purposes. Users can check the relevant sections of this document to determine whether the Data Controller processes Data for direct marketing purposes.

How to exercise rights

To exercise their rights, Users can submit a request to the contact details of the Controller provided in this document. The request is free of charge, and the Controller will respond promptly, within one month at the latest, providing the User with all legally required information.

If any rectification, deletion, or restriction of processing is carried out, the Controller will inform each recipient, if applicable, to whom the Personal Data has been disclosed, unless this is impossible or requires disproportionate effort. Upon request, the Data Controller will notify the User about these recipients.


More information about the treatment

Litigation defense

The Data Controller may use the User’s Personal Data in court or in the preparatory stages leading to possible legal action for defense against misuse of this Website or related Services by the User.

The User acknowledges that the Data Controller may be required to disclose the Data by order of public authorities.

Specific disclosures

Upon the User’s request, in addition to the information provided in this privacy policy, this Website may offer additional and contextual disclosures concerning specific Services or the collection and processing of Personal Data.

System logs and maintenance

For operational and maintenance purposes, this Website and any third-party services it utilizes may collect system logs. These logs are files that record interactions and may also include Personal Data, such as the User’s IP address.

Information not contained in this policy

Additional details regarding the processing of Personal Data can be requested at any time from the Data Controller using the provided contact information.

Changes to this privacy policy

The Data Controller reserves the right to amend this privacy policy at any time by notifying Users on this page and, if feasible, on this Website. Additionally, when technically and legally possible, Users may be notified of changes through one of the contact details provided. Therefore, Users are encouraged to check this page regularly, referring to the “Last modified” date at the bottom for the latest updates.

If the changes to the privacy policy affect processing activities that rely on consent as the legal basis, the Data Controller will collect the User’s consent again, if required.

Definitions and legal references

Personal Data (or Data)

Personal data is defined as any information that, either alone or in conjunction with other data, including a personal identification number, can directly or indirectly identify a natural person.

Usage Data

This is the information collected automatically through this Website (including by third-party applications integrated into this Website), including:

– IP addresses or domain names of the computers used by the User connecting to this Website
– URI (Uniform Resource Identifier) addresses
– Time of the request
– Method used to submit the request to the server
– Size of the file obtained in response
– Numerical code indicating the status of the server’s response (successful, error, etc.)
– Country of origin
– Characteristics of the browser and operating system used by the visitor
– Various time-related details of the visit (e.g., duration of time spent on each page)
– Details of the path followed within the Application, specifically the sequence of pages consulted
– Parameters related to the User’s operating system and computer environment


The individual using this Website, who, unless otherwise specified, is the same as the Data Subject.


The natural person to whom the Personal Data pertains.

Data Processor (or Manager)

The natural person, legal entity, public administration, or any other entity that processes personal data on behalf of the Controller, as described in this privacy policy.

Data Controller (or Owner)

The Data Controller, unless otherwise specified, is the natural or legal person, public authority, service, or other body that individually or jointly with others determines the purposes and means of processing Personal Data, including the security measures related to the operation and use of this Website. The Data Controller is the owner of this Website.

This Website

The hardware or software tool through which Users’ Personal Data are collected and processed.


The Service provided by this Website, as defined in the relevant terms (if any) on this site/application.

European Union (or EU)

Unless otherwise specified, any reference to the European Union in this document includes all current member states of the European Union and the European Economic Area (EEA).


Cookies are tracking tools that consist of small amounts of data stored within the User’s browser.

Tracking Tool

Tracking Tool refers to any technology, such as cookies, unique identifiers, web beacons, embedded scripts, e-tags, and fingerprinting, that enables tracking Users, including the collection or storage of information on the User’s device.

Legal references

Unless otherwise specified, this privacy policy applies exclusively to this Website.

Last modified: June 25, 2024

Privacy Policy in italiano

Informativa sulla privacy di

Questo Sito Web raccoglie alcuni Dati Personali dei propri Utenti.

Questo documento può essere stampato utilizzando il comando di stampa presente nelle impostazioni di qualsiasi browser.

Titolare del trattamento dei dati

Antonio Polato – Via Marco Polo 130, 35047 Solesino (PD)

Indirizzo e-mail del titolare:

Tipi di dati raccolti

I Dati Personali raccolti da questo Sito Web, direttamente o tramite terze parti, includono: nome, cognome, email, strumenti di tracciamento, dati di utilizzo, numero di utenti, statistiche di sessione, risposte a domande, click, eventi di pressione dei tasti, eventi del sensore di movimento, movimenti del mouse, posizione di scorrimento ed eventi di tocco.

Informazioni dettagliate su ciascun tipo di Dati personali raccolti possono essere reperite nelle sezioni pertinenti della presente informativa sulla privacy o attraverso specifici avvisi informativi visualizzati prima della raccolta dei Dati.
I Dati Personali possono essere forniti volontariamente dall’Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l’utilizzo di questo Sito Web.
Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questo Sito web sono obbligatori. Se l’Utente sceglie di non fornire i Dati richiesti, il Sito potrebbe non essere in grado di offrire il Servizio. Nei casi in cui questo Sito web specifica alcuni Dati come facoltativi, gli Utenti possono scegliere di non fornirli senza che ciò influisca sulla disponibilità o sul funzionamento del Servizio.
Gli Utenti incerti su quali Dati siano obbligatori devono contattare il Titolare del trattamento.
L’utilizzo di cookie o di altri strumenti di tracciamento da parte di questo sito web o di fornitori di servizi terzi utilizzati da questo sito web ha lo scopo di fornire il Servizio richiesto dall’Utente, nonché per gli ulteriori scopi qui descritti.

L’Utente è responsabile di tutti i Dati personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi tramite questo Sito web.

Modalità e luogo di trattamento dei Dati raccolti

Modalità di trattamento

Il Titolare del trattamento mette in atto misure di sicurezza adeguate per impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzata dei Dati Personali.
Il trattamento avviene mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e logiche strettamente correlate alle finalità dichiarate. Oltre al Titolare, possono accedere ai Dati altri soggetti coinvolti nella gestione di questo Sito (ad esempio, personale amministrativo, commerciale, marketing, legale, amministrazione di sistema) ovvero soggetti esterni (tra cui fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione). Questi soggetti esterni sono nominati Responsabili del trattamento dal Titolare del trattamento, se necessario. L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento può essere sempre richiesto al Titolare del trattamento.


I Dati sono trattati presso la sede operativa del Titolare e in qualsiasi altro luogo in cui si trovino le parti coinvolte nel trattamento. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il Titolare del trattamento.
I Dati personali dell’Utente possono essere trasferiti in un paese diverso da quello in cui l’Utente si trova attualmente. Per maggiori dettagli sui luoghi in cui avviene il trattamento, l’Utente può consultare la sezione relativa ai dettagli del trattamento dei Dati personali.

Periodo di conservazione

Se non diversamente specificato in questo documento, i Dati Personali sono trattati e conservati per la durata necessaria a soddisfare le finalità per cui sono stati raccolti. Potrebbero anche essere conservati per un periodo più lungo a causa di obblighi legali o sulla base del consenso degli Utenti.

Finalità del trattamento dei dati raccolti

I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire il Servizio, adempiere agli obblighi di legge, rispondere alle richieste o alle azioni esecutive, tutelare i propri diritti ed interessi (o quelli degli Utenti o di terzi), rilevare eventuali attività dolose o fraudolente, nonché per le seguenti finalità: contattare l’Utente, statistica, visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne e protezione da spam e bot.

Per informazioni dettagliate sulle finalità del trattamento e sui Dati Personali trattati per ciascuna finalità, l’Utente può fare riferimento alla sezione “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali”.

Dettagli sul trattamento dei dati personali

I Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalità e con i seguenti servizi:

Contattare l’utente

Modulo di contatto (

L’Utente, compilando il modulo di contatto con i propri Dati, acconsente al loro utilizzo per rispondere alle richieste di informazioni, di preventivo o di qualunque altra natura indicata dall’intestazione del modulo.

Dati Personali trattati: nome, cognome, email.

Protezione da spam e bot

Questo tipo di servizi analizza il traffico su questo Sito Web, includendo potenzialmente i Dati Personali degli Utenti, per filtrare parti di traffico, messaggi e contenuti indesiderati riconosciuti come SPAM o per proteggere il sito da attività bot dannose.


reCAPTCHA (Google Ireland Limited)

Google reCAPTCHA è un servizio di protezione dallo SPAM fornito da Google Ireland Limited. L’utilizzo di reCAPTCHA è soggetto all’informativa sulla privacy e alle condizioni di utilizzo di Google.

Per conoscere l’utilizzo dei dati da parte di Google, consultate la loro politica per i partner e la loro pagina sui dati aziendali.

I Dati Personali trattati includono: click, Dati di utilizzo, eventi di pressione dei tasti, eventi del sensore di movimento, eventi di tocco, movimenti del mouse, posizione relativa allo scorrimento, risposte alle domande e Strumenti di tracciamento.

Luogo di trattamento: Irlanda -Privacy Policy.


I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico, al fine di tracciare il comportamento degli Utenti.

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

Google Analytics è un servizio di statistiche fornito da Google Ireland Limited (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti per tracciare e analizzare l’utilizzo del Sito, compilare report e condividerli con altri servizi Google. Google può anche utilizzare i Dati personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci all’interno della sua rete pubblicitaria. In Google Analytics 4, gli indirizzi IP vengono anonimizzati al momento della raccolta e poi cancellati prima che i dati vengano archiviati in qualsiasi centro dati o server. Per saperne di più, è possibile consultare la documentazione ufficiale di Google.

Per conoscere l’utilizzo dei dati da parte di Google, consultate la loro politica per i partner e la loro pagina sui dati aziendali.

I Dati Personali trattati includono Dati di utilizzo, numero di utenti, statistiche di sessione e strumenti di tracciamento.

Luogo di trattamento: Irlanda -Privacy PolicyOpt Out.

Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne

Questo tipo di servizi consente di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questo Sito web e di interagire con essi. Questi servizi, spesso chiamati widget, sono piccoli elementi integrati in un sito web o in un’applicazione. Forniscono informazioni specifiche o svolgono funzioni particolari e facilitano l’interazione con l’utente.

Inoltre, questo tipo di servizio può raccogliere dati sul traffico web relativo alle pagine in cui il servizio è installato, anche quando gli utenti non lo utilizzano attivamente.

Google Fonts (Google Ireland Limited)

Google Fonts è un servizio di visualizzazione di caratteri fornito da Google Ireland Limited che consente a questo Sito Web di integrare stili di caratteri nelle sue pagine.

Dati personali trattati: Dati di utilizzo, Strumenti di tracciamento.

Luogo di trattamento: Irlanda -Privacy Policy.

Widget di Calendly (Calendly, LLC)

Il Widget di Calendly è un servizio di visualizzazione di contenuti di calendario gestito da Calendly, LLC, che consente a questo sito web di integrare contenuti di calendario all’interno delle proprie pagine.

Dati personali trattati: email, nome.

Luogo di elaborazione: Stati Uniti – Informativa sulla privacy.

Ulteriori informazioni per gli utenti

Base giuridica del trattamento

Il Titolare tratta i Dati Personali dell’Utente alle seguenti condizioni:

– L’Utente ha dato il consenso per una o più finalità specifiche.
– Il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto con l’Utente e/o per l’esecuzione di misure precontrattuali.
– Il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale a cui il Titolare è soggetto.
– Il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito svolto nell’interesse pubblico o nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare.
– Il trattamento è necessario per i legittimi interessi perseguiti dal Titolare o da terzi.

Tuttavia, gli Utenti possono sempre richiedere al Titolare del trattamento chiarimenti in merito alla base giuridica specifica di ciascuna attività di trattamento, in particolare per quanto riguarda il fatto che il trattamento sia basato sulla legge, richiesto dal contratto o necessario per stipulare un contratto.

Ulteriori informazioni sulla durata di conservazione

Salvo quanto diversamente specificato nel presente documento, i Dati Personali sono trattati e conservati per il periodo necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti. Potrebbero essere conservati per un periodo più lungo se richiesto da obblighi di legge o sulla base del consenso degli Utenti.

In particolare:

– I Dati Personali raccolti per finalità connesse all’esecuzione di un contratto tra il Titolare del Trattamento e l’Utente saranno conservati fino al completamento di tale contratto.

– I Dati personali raccolti per finalità basate sui legittimi interessi del Titolare del trattamento saranno conservati fino al soddisfacimento di tali interessi. Gli utenti possono ottenere ulteriori informazioni sui legittimi interessi perseguiti dal Titolare del trattamento nelle sezioni pertinenti di questo documento o contattando il Titolare del trattamento.

– Quando il trattamento si basa sul consenso dell’Utente, il Titolare del trattamento può conservare i Dati personali fino alla revoca di tale consenso. Inoltre, il Titolare del trattamento può essere obbligato a conservare i Dati personali per un periodo più lungo per adempiere a obblighi di legge o per ordine di un’autorità.

Alla scadenza del periodo di conservazione, i Dati personali saranno cancellati. Di conseguenza, dopo questo periodo, gli Utenti non potranno più esercitare i loro diritti di accesso, cancellazione, rettifica e portabilità dei dati.

Diritti dell’utente in base al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR)

Gli utenti hanno diritti specifici sui loro Dati Personali trattati dal Titolare del Trattamento. Tali diritti includono:

  1. Revoca del consenso: Gli utenti possono revocare il consenso al trattamento dei loro dati personali in qualsiasi momento.
  2. Obiezione al trattamento: Gli utenti possono opporsi al trattamento dei loro dati quando questo avviene su una base giuridica diversa dal consenso.
  3. Accesso ai dati: Gli utenti hanno il diritto di accedere alle informazioni sui loro dati trattati dal Titolare del trattamento, ai dettagli del trattamento e di ricevere una copia dei dati trattati.
  4. Verifica e correzione dei dati: Gli utenti possono verificare l’accuratezza dei propri dati e richiedere correzioni o aggiornamenti, se necessario.
  5. Limitazione del trattamento: Gli utenti possono chiedere di limitare il trattamento dei loro dati, limitandone l’uso alla sola archiviazione.
  6. Cancellazione dei dati: L’utente ha il diritto di richiedere la cancellazione o la rimozione dei propri Dati personali dagli archivi del Titolare del trattamento.
  7. Portabilità dei dati: Gli utenti possono ricevere i propri dati in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da una macchina e, se tecnicamente fattibile, trasferirli a un altro titolare del trattamento senza ostacoli.
  8. Presentazione di un reclamo: L’utente può presentare un reclamo all’autorità di controllo della protezione dei dati o intraprendere un’azione legale se ritiene che i suoi diritti siano stati violati.

Gli utenti hanno inoltre il diritto di ottenere informazioni sulla base giuridica del trasferimento dei loro Dati all’estero, anche verso organizzazioni internazionali disciplinate dal diritto internazionale (come le Nazioni Unite). Possono inoltre informarsi sulle misure di sicurezza messe in atto dal Titolare del trattamento per proteggere i loro Dati durante tali trasferimenti.

Dettagli sul diritto di opposizione

Quando i Dati Personali sono trattati nell’interesse pubblico, nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare del Trattamento, o per i legittimi interessi perseguiti dal Titolare del Trattamento, gli Utenti hanno il diritto di opporsi al trattamento se questo riguarda la loro situazione specifica.

Gli utenti devono notare che se i loro Dati sono trattati per finalità di marketing diretto, possono opporsi a tale trattamento in qualsiasi momento, gratuitamente e senza fornire alcuna motivazione. In caso di opposizione al trattamento per finalità di marketing diretto, i Dati personali non saranno più trattati per tali finalità. Gli utenti possono controllare le sezioni pertinenti di questo documento per determinare se il Titolare del trattamento tratta i Dati per finalità di marketing diretto.

Come esercitare i diritti

Per esercitare i propri diritti, l’Utente può presentare una richiesta ai recapiti del Titolare del trattamento indicati nel presente documento. La richiesta è gratuita e il Titolare del trattamento risponderà prontamente, al più tardi entro un mese, fornendo all’Utente tutte le informazioni richieste dalla legge.

In caso di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento, il Titolare del trattamento informerà ciascun destinatario, se del caso, a cui sono stati comunicati i Dati personali, a meno che ciò non sia impossibile o richieda uno sforzo sproporzionato. Su richiesta, il Titolare del trattamento comunicherà all’Utente tali destinatari.

Ulteriori informazioni sul trattamento

Difesa del contenzioso

Il Titolare del Trattamento può utilizzare i Dati Personali dell’Utente in giudizio o nelle fasi preparatorie di un’eventuale azione legale per la difesa da abusi nell’utilizzo di questo Sito Web o dei Servizi connessi da parte dell’Utente.

L’Utente riconosce che il Titolare del trattamento potrebbe essere tenuto a divulgare i Dati per ordine delle autorità pubbliche.

Informazioni specifiche

Su richiesta dell’Utente, in aggiunta alle informazioni fornite nella presente informativa sulla privacy, questo Sito Web potrebbe offrire delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti Servizi specifici o la raccolta e il trattamento di Dati Personali.

Registri e manutenzione del sistema

A fini operativi e di manutenzione, questo Sito Web e gli eventuali servizi di terze parti da esso utilizzati possono raccogliere log di sistema. Questi log sono file che registrano le interazioni e possono includere anche Dati Personali, come l’indirizzo IP dell’Utente.

Informazioni non contenute in questa politica

Ulteriori dettagli sul trattamento dei Dati Personali possono essere richiesti in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando le informazioni di contatto fornite.

Modifiche alla presente informativa sulla privacy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone informazione agli Utenti su questa pagina e, se possibile, su questo Sito Web. Inoltre, quando tecnicamente e legalmente possibile, gli Utenti potranno essere informati delle modifiche attraverso uno dei recapiti forniti. Pertanto, gli Utenti sono invitati a controllare regolarmente questa pagina, facendo riferimento alla data “Ultima modifica” in basso per gli ultimi aggiornamenti.

Se le modifiche all’informativa sulla privacy riguardano attività di trattamento che si basano sul consenso come base giuridica, il Titolare del trattamento raccoglierà nuovamente il consenso dell’Utente, se necessario.

Definizioni e riferimenti legali

Dati personali (o dati)

Per dati personali si intende qualsiasi informazione che, da sola o insieme ad altri dati, compreso un numero di identificazione personale, possa identificare direttamente o indirettamente una persona fisica.

Dati di utilizzo

Si tratta di informazioni raccolte automaticamente attraverso questo sito web (anche da applicazioni di terzi integrate in questo sito web), tra cui:

Indirizzi IP o nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente per connettersi al Sito
– Indirizzi URI (Uniform Resource Identifier)
– Ora della richiesta
– Metodo utilizzato per sottoporre la richiesta al server
– Dimensione del file ottenuto in risposta
– Codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.)
– Paese di origine
– Caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore
– Vari dettagli relativi al tempo della visita (durata del tempo trascorso su ciascuna pagina)
– Dettagli del percorso seguito all’interno dell’Applicazione, in particolare la sequenza delle pagine consultate
– Parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente


L’individuo che utilizza questo sito web che, se non diversamente specificato, coincide con l’Interessato.


La persona fisica a cui si riferiscono i dati personali.

Responsabile del trattamento dei dati (o Responsabile)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione o qualsiasi altra entità che tratta i dati personali per conto del Titolare, come descritto nella presente informativa sulla privacy.

Titolare del trattamento (o proprietario)

Il Titolare del trattamento, salvo diversa indicazione, è la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei Dati personali, comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento e all’utilizzo di questo sito web. Il Titolare del trattamento è il proprietario di questo sito web.

Questo sito web

Lo strumento hardware o software attraverso il quale vengono raccolti ed elaborati i Dati personali degli Utenti.


Il Servizio fornito da questo Sito Web, come definito nei termini pertinenti (se presenti) su questo sito/applicazione.

Unione Europea (o UE)

Se non diversamente specificato, ogni riferimento all’Unione Europea nel presente documento include tutti gli attuali Stati membri dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo (SEE).


I cookie sono strumenti di tracciamento che consistono in piccole quantità di dati memorizzati nel browser dell’utente.

Strumento di tracciamento

Per strumento di tracciamento si intende qualsiasi tecnologia, come cookie, identificatori unici, web beacon, script incorporati, e-tag e impronte digitali, che consenta di tracciare gli utenti, compresa la raccolta o la memorizzazione di informazioni sul dispositivo dell’utente.

Riferimenti legali

Se non diversamente specificato, la presente informativa sulla privacy si applica esclusivamente al presente sito web.

Ultima modifica: 25 giugno 2024